Dictionary Slovak → German: [z]

Translation 1 - 50 of 125 >>

	Slovak » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	zo `{prep}` `[+gen.]` `[pred` `s-,` `z-,` `š-,` `ž-` `a` `v` `niektorých` `spojeniach]`	8 aus
	viaceré `[m.` `neživ.` `+` `ž.` `+` `s.` `rod]`	4 mehrere
	zo `{prep}` `[+gen.]` `[pred` `s-,` `z-,` `š-,` `ž-` `a` `v` `niektorých` `spojeniach]`	2 von `[+Dat.,` `woher?]`
	brezový `{adj}` `[z` `brezového` `dreva]`	birken `[selten]`
	bukový `{adj}` `[z` `bukového` `dreva]`	buchen
	cédrový `{adj}` `[z` `cédrového` `dreva]`	zedern
	dovedna `{adv}` `[z` `celkového` `pohľadu]`	alles in allem
	dubový `{adj}` `[z` `dubového` `dreva]`	eichen
	etapový `[pozostávajúci` `z` `niekoľkých` `etáp]`	in Etappen
	nábytok stav. jaseňový `{adj}` `[z` `jaseňového` `dreva]`	eschen
	jedľový `{adj}` `[z` `jedľového` `dreva]`	tannen
	navonok `{adv}` `[z` `vonkajšej` `stránky]`	äußerlich
	odvolaný `{adj}` `{past-p}` `[z` `funkcie` `ap.]`	abberufen
	osikový `{adj}` `[z` `osikového` `dreva]`	espen
	materiál plechový `{adj}` `[z` `plechu]`	Blech-
	podľa `{prep}` `[+gen.]` `[z` `úradnej` `moci]`	kraft `[+Gen.]`
	tisový `{adj}` `[z` `tisového` `dreva]`	eiben `[attr.]` `[selten:` `aus` `Eibenholz]`
	topoľový `{adj}` `[z` `topoľového` `dreva]`	pappeln `[attr.]` `[selten:` `aus` `Pappelholz]`
	zo `{prep}` `[+gen.]` `[pred` `s-,` `z-,` `š-,` `ž-` `a` `v` `niektorých` `spojeniach]`	aus ... heraus
Verbs
	vyčítať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `očí` `a` `pod.]`	3 etw.^Akk. ablesen `[von` `den` `Augen` `etc.]`
	mat. odčítať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ubrať` `z` `počtu]`	2 etw.^Akk. subtrahieren
	vykladať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[náklad` `z` `voza` `ap.]`	2 etw.^Akk. ausladen `[eine` `Fracht` `von` `einem` `Fahrzeug` `etc.]`
	mat. odčítať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ubrať` `z` `počtu]`	etw.^Akk. abziehen `[subtrahieren]`
	odčítať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `pier]`	etw.^Akk. ablesen `[von` `den` `Lippen]`
	oprášiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[striasť` `z` `povrchu]`	etw.^Akk. abklopfen `[durch` `Klopfen` `entfernen]`
	padať `{verb}` `[nedok.]` `[prudko,` `z` `výšky]`	stürzen `[herabstürzen]`
	pochopiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `počutého]`	etw.^Akk. mitbekommen `[verstehen]`
	pochopiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `počutého]`	etw.^Akk. mitkriegen `[ugs.]` `[verstehen]`
	vzdel. prepadnúť `{verb}` `[dok.]` `[z` `predmetu` `v` `škole]`	sitzenbleiben `[ugs.]` `[Rsv.]` `[in` `einem` `Schulfach]`
	vzdel. prepadnúť `{verb}` `[dok.]` `[z` `predmetu` `v` `škole]`	sitzen bleiben `[ugs.]` `[in` `einem` `Schulfach]`
	práca prepustiť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[z` `práce]`	jdm. kündigen
	rezignovať `{verb}` `[dok.`/`nedok.]` `[odstúpiť` `z` `funkcie]`	zurücktreten `[von` `einem` `Amt]`
	spadnúť `{verb}` `[dok.]` `[prudko,` `z` `výšky]`	abstürzen
	spadnúť `{verb}` `[dok.]` `[prudko,` `z` `výšky]`	stürzen `[herabstürzen]`
	utrieť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[odstrániť` `z` `povrchu]`	etw.^Akk. abwischen
	vykladať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[náklad` `z` `voza` `ap.]`	etw.^Akk. abladen `[eine` `Fracht` `von` `einem` `Fahrzeug` `etc.]`
	gastr. vyklopiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[prevrátením` `dostať` `z` `formy:` `koláč,` `puding` `ap.]`	etw.^Akk. stürzen `[Kuchen,` `Pudding]`
	vyložiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[náklad` `z` `voza` `ap.]`	etw.^Akk. abladen `[eine` `Fracht` `von` `einem` `Fahrzeug` `etc.]`
	Unverified vylúčiť n-ho `{verb}` `[dok.]` `[z` `urč.` `spoločenstva]`	jdn. verstoßen `[aus` `einer` `Gemeinschaft` `ausschließen]`
	vyradiť `{verb}` `[dok.]` `[z` `činnosti,` `prevádzky]`	ausschalten
	vytlačiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[z` `miesta` `ap.]`	jdn./etw. verdrängen `[von` `einem` `Ort` / `von` `seinem` `Platz` `drängen]`
	vyvrátiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[násilím` `vytrhnúť` `z` `koreňov:` `stromy` `ap.]`	etw.^Akk. entwurzeln `[mit` `den` `Wurzeln` `gewaltsam` `aus` `der` `Erde` `reißen]`
	zložiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[náklad` `z` `voza` `ap.]`	etw.^Akk. abladen `[eine` `Fracht` `von` `einem` `Fahrzeug` `etc.]`
	zosadnúť `{verb}` `[dok.]` `[z` `motorky,` `koňa` `a` `pod.]`	absitzen `[von` `einem` `Motorrad,` `Perd` `etc.]`
	nábož. zoslať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[poslať` `z` `neba` `na` `zem]`	jdn./etw. schicken `[vom` `Himmel` `auf` `die` `Erde]`
	zotrieť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[odstrániť` `z` `povrchu]`	etw.^Akk. abwischen
	zvliecť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zložiť` `z` `tela` `oblečenie]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. ausziehen
	zvlieknuť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zložiť` `z` `tela` `oblečenie]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. ausziehen
Nouns
	východ `{m}` `[z` `domu` `ap.;` `vychádzanie` `ľudí]`	6 Ausgang `{m}`
	potr. kvas `{m}` `[zmes` `s` `vykysnutým` `cestom` `z` `predch.` `pečenia]`	5 Sauerteig `{m}`

» See 370 more translations for z outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=%5Bz%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [z]/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

in other languages:

Dictionary Slovak → German: [z]

Translation 1 - 50 of 125 >>

Add a translation to the Slovak-German dictionary