|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: subject:námor.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Fachgebiet "námor"

Übersetzung 1 - 50 von 277  >>

 Námorníctvo, Nautika / Nautik, Schifffahrtskunde
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Slowakisch Deutsch
námor. Ahoj! [námornícky pozdrav]Ahoi! [Seemannsgruß]
námor. dvojsťažňový {adj}zweimastig
námor. kotviaci {adj} {pres-p}ankernd
námor. palubný {adj}Bord-
námor. plavbyschopný {adj} [po mori]seetüchtig
Verben
námor. lavírovať {verb} [nedok.] [križovať, plaviť sa proti vetru]lavieren [veraltet] [kreuzen, gegen den Wind segeln]
námor. podplávať {verb} [dok.] [loďou, člnom]unterfahren [mit einem Schiff oder Boot]
hydrol. námor. ustupovať {verb} [nedok.] [voda pri odlive]ebben
námor. šport veslovať {verb} [nedok.]
3
rudern
námor. vyplávať {verb} [dok.]auslaufen
Substantive
námor. aak {m}Aak {n} [flaches Rheinfrachtschiff]
námor. bark {m}Bark {f}
námor. bárka {f} [čln]Barke {f}
námor. barkasa {f}Barkasse {f} [Wasserfahrzeug]
námor. barkentína {f}Barkentine {f}
hist. námor. biréma {f}Bireme {f}
námor. bitva {f}Poller {m} [zum Festmachen von Schiffen]
námor. bocman {m} [zast.]Bootsmann {m}
námor. bocman {m} [zast.]Schiffmann {m} [veraltet]
námor. bója {f}Boje {f}
námor. bója {f} [signalizačný znak plávajúci na hladine]Bake {f}
námor. briga {f}Brigg {f}
námor. odev brigantína {f}Brigantine {f}
námor. čeleň {m}Bugspriet {n} {m}
námor. čelo {n} [predná časť lode]Bug {m} [Schiff]
hist. námor. diéra {f}Diere {f}
námor. dingi {n}Dingi {n}
námor. dok {m}Dock {n}
námor. práca dokár {m}Dockarbeiter {m}
hist. námor. dromon {m}Dromone {f}
hist. námor. dvojpalubník {m}Zweidecker {m} [veraltend]
námor. dvojsťažník {m}Zweimaster {m}
námor. dvojveslica {f} [diéra, biréma]Zweiruderer {m}
námor. džunka {f}Dschonke {f} [Rsv.]
námor. džunka {f}Dschunke {f}
let. námor. voj. eskadra {f}Geschwader {n}
námor. feluka {f}Feluke {f}
námor. šport flauta {f} [bezvetrie]Flaute {f} [Windstille]
námor. flauta {f} [pôv. obchodná plachtová loď]Fleute {f}
námor. flota {f} [zast.]Flotte {f}
námor. flotila {f}Flottille {f}
námor. voj. fregata {f}Fregatte {f}
námor. galeáza {f}Galeasse {f}
námor. galeóna {f}Galeone {f}
hist. námor. voj. galéra {f}Galeere {f}
let. námor. havária {f}
2
Havarie {f}
námor. havlenka {f} [ľud.] [držiak na veslo]Dolle {f}
námor. havlenka {f} [ľud.] [držiak na veslo]Rudergabel {f}
námor. jachta {f}Jacht {f}
námor. jednosťažník {m}Einmaster {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=subject%3An%C3%A1mor.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung